"一味" meaning in All languages combined

See 一味 on Wiktionary

Adverb [Chinese]

IPA: /i⁵⁵⁻³⁵ weɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɐt̚⁵ mei̯²²⁻³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /jit̚⁵⁵ ᵐbei³²⁻³²⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /it̚¹ mi⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /it̚³²⁻⁴ bi²²/ [Hokkien, Xiamen], /it̚⁵⁻²⁴ bi⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /it̚³²⁻⁵ bi²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /it̚³²⁻⁴ bi³³/ [Hokkien, Taipei], /it̚³²⁻⁴ bi³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /t͡sek̚⁴⁻² bi¹¹/ [Sinological-IPA, Teochew], /i⁵⁵⁻³⁵ weɪ̯⁵¹/, /jɐt̚⁵ mei̯²²⁻³⁵/, /jit̚⁵⁵ ᵐbei³²⁻³²⁵/, /it̚¹ mi⁵³/, /it̚³²⁻⁴ bi²²/, /it̚⁵⁻²⁴ bi⁴¹/, /it̚³²⁻⁵ bi²²/, /it̚³²⁻⁴ bi³³/, /it̚³²⁻⁴ bi³³/, /t͡sek̚⁴⁻² bi¹¹/ Chinese transliterations: yīwèi [Mandarin, Pinyin], ㄧ ㄨㄟˋ [Mandarin, bopomofo], jat¹ mei⁶⁻² [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], yit² mei^ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], 5* [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], yid⁵ mi⁴ [Guangdong, Hakka, Meixian], it-bī [Hokkien, POJ], zêg⁸ bhi⁷ [Peng'im, Teochew], yīwèi [Phonetic:yíwèi] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yiwèi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], i¹-wei⁴ [Mandarin, Wade-Giles], yī-wèi [Mandarin, Yale], iwey [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ивэй [Mandarin, Palladius], ivɛj [Mandarin, Palladius], jat¹ mei⁶⁻² [Cantonese, Jyutping], yāt méi [Cantonese, Yale], jat⁷ mei⁶⁻² [Cantonese, Pinyin], yed¹ méi⁶⁻² [Cantonese, Guangdong-Romanization], yit² mei^ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], 5* [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], it-bī [Hokkien, Tai-lo], itbi [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tse̍k bī [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|adverb}} 一味
  1. blindly; habitually; invariably; stubbornly; persistently Synonyms: 一昧 (yīmèi) Derived forms: 一味禪, 一味禅, 衠一味
    Sense id: en-一味-zh-adv-j9VPmv2U Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 23 3 20 1 4 3 Disambiguation of Pages with entries: 43 19 2 30 1 3 2

Noun [Japanese]

IPA: [it͡ɕimʲi] Forms: 一味 [canonical] (ruby: (いち), ()), ichimi [romanization]
Head templates: {{ja-noun|いちみ}} 一(いち)味(み) • (ichimi)
  1. clan; partisans; conspirators; gang; crew Synonyms: 一党
    Sense id: en-一味-ja-noun-Bsm8Wzjt
  2. a kind of flavor, taste, charm
    Sense id: en-一味-ja-noun-UGOPkSsX
  3. one ingredient (in traditional Chinese medicine)
    Sense id: en-一味-ja-noun-gZEpDBys Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 30 6 47 4 9 4 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 27 9 44 4 12 5 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 27 8 45 4 11 5 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 27 9 41 4 11 9 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 26 9 44 3 12 7 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 32 10 54 4
  4. (Buddhism) universality Categories (topical): Buddhism
    Sense id: en-一味-ja-noun-V49ImAm3 Topics: Buddhism, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Japanese]

IPA: [çito̞a̠ʑi] Forms: 一味 [canonical] (ruby: (ひと), (あじ)), hitoaji [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ひとあじ}} 一(ひと)味(あじ) • (hitoaji)
  1. unique flavor
    Sense id: en-一味-ja-noun-3Ow37cO6 Categories (other): Japanese terms with 2 kanji Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 13 19 16 8 25 19
  2. (used in 一味違(ひとあじちが)う (hitoajichigau)) special charm, a different taste
    Sense id: en-一味-ja-noun-OxdyjDIx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "一味",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 23 3 20 1 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 19 2 30 1 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "一味禪"
        },
        {
          "word": "一味禅"
        },
        {
          "word": "衠一味"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's no use in crying non-stop.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "nei⁵ jat¹ mei⁶⁻² haam³ dou¹ mou⁵ jung⁶ gaak³.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你一味喊都冇用𠺝。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blindly; habitually; invariably; stubbornly; persistently"
      ],
      "id": "en-一味-zh-adv-j9VPmv2U",
      "links": [
        [
          "blindly",
          "blindly"
        ],
        [
          "habitually",
          "habitually"
        ],
        [
          "invariably",
          "invariably"
        ],
        [
          "stubbornly",
          "stubbornly"
        ],
        [
          "persistently",
          "persistently"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "yīmèi",
          "word": "一昧"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yīwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jat¹ mei⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "yit² mei^"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "5*"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "yid⁵ mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "it-bī"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zêg⁸ bhi⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yīwèi [Phonetic:yíwèi]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yiwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹-wei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī-wèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "iwey"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ивэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ivɛj"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ weɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jat¹ mei⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yāt méi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jat⁷ mei⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yed¹ méi⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ mei̯²²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "yit² mei^"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "5*"
    },
    {
      "ipa": "/jit̚⁵⁵ ᵐbei³²⁻³²⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚¹ mi⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "it-bī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "itbi"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ bi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁵ bi²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tse̍k bī"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sek̚⁴⁻² bi¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yíwèi]"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ weɪ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ mei̯²²⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jit̚⁵⁵ ᵐbei³²⁻³²⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚¹ mi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ bi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁵ bi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sek̚⁴⁻² bi¹¹/"
    }
  ],
  "word": "一味"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "一味",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ],
        [
          "味",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ichimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いちみ"
      },
      "expansion": "一(いち)味(み) • (ichimi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clan; partisans; conspirators; gang; crew"
      ],
      "id": "en-一味-ja-noun-Bsm8Wzjt",
      "links": [
        [
          "clan",
          "clan"
        ],
        [
          "partisans",
          "partisans"
        ],
        [
          "conspirators",
          "conspirators"
        ],
        [
          "gang",
          "gang"
        ],
        [
          "crew",
          "crew"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "一党"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of flavor, taste, charm"
      ],
      "id": "en-一味-ja-noun-UGOPkSsX",
      "links": [
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 6 47 4 9 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 9 44 4 12 5",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 8 45 4 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 9 41 4 11 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 9 44 3 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 10 54 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one ingredient (in traditional Chinese medicine)"
      ],
      "id": "en-一味-ja-noun-gZEpDBys"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "ja:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "universality"
      ],
      "id": "en-一味-ja-noun-V49ImAm3",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "universality",
          "universality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) universality"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いちみ"
    },
    {
      "ipa": "[it͡ɕimʲi]"
    }
  ],
  "word": "一味"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "一味",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "ひと"
        ],
        [
          "味",
          "あじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hitoaji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ひとあじ"
      },
      "expansion": "一(ひと)味(あじ) • (hitoaji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 19 16 8 25 19",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unique flavor"
      ],
      "id": "en-一味-ja-noun-3Ow37cO6",
      "links": [
        [
          "unique",
          "unique"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She has something different.",
          "roman": "Kanojo wa hoka no hito to hitoajichigau.",
          "ruby": [
            [
              "彼女",
              "かのじょ"
            ],
            [
              "他",
              "ほか"
            ],
            [
              "人",
              "ひと"
            ],
            [
              "一味",
              "ひとあじ"
            ],
            [
              "違",
              "ちが"
            ]
          ],
          "text": "彼女は他の人と一味違う。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "special charm, a different taste"
      ],
      "id": "en-一味-ja-noun-OxdyjDIx",
      "links": [
        [
          "一味違(ひとあじちが)う",
          "一味違う#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used in 一味違(ひとあじちが)う (hitoajichigau)) special charm, a different taste"
      ],
      "raw_tags": [
        "used in 一味違(ひとあじちが)う (hitoajichigau)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ひとあじ"
    },
    {
      "ipa": "[çito̞a̠ʑi]"
    }
  ],
  "word": "一味"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "一味禪"
    },
    {
      "word": "一味禅"
    },
    {
      "word": "衠一味"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "一味",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese adverbs",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese adverbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 一",
        "Chinese terms spelled with 味",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hakka adverbs",
        "Hakka lemmas",
        "Hokkien adverbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Mandarin adverbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Taishanese adverbs",
        "Taishanese lemmas",
        "Teochew adverbs",
        "Teochew lemmas"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's no use in crying non-stop.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "nei⁵ jat¹ mei⁶⁻² haam³ dou¹ mou⁵ jung⁶ gaak³.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你一味喊都冇用𠺝。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blindly; habitually; invariably; stubbornly; persistently"
      ],
      "links": [
        [
          "blindly",
          "blindly"
        ],
        [
          "habitually",
          "habitually"
        ],
        [
          "invariably",
          "invariably"
        ],
        [
          "stubbornly",
          "stubbornly"
        ],
        [
          "persistently",
          "persistently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yīwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jat¹ mei⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "yit² mei^"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "5*"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "yid⁵ mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "it-bī"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zêg⁸ bhi⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yīwèi [Phonetic:yíwèi]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yiwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹-wei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī-wèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "iwey"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ивэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ivɛj"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ weɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jat¹ mei⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yāt méi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jat⁷ mei⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yed¹ méi⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ mei̯²²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "yit² mei^"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "5*"
    },
    {
      "ipa": "/jit̚⁵⁵ ᵐbei³²⁻³²⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚¹ mi⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "it-bī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "itbi"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ bi⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁵ bi²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tse̍k bī"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sek̚⁴⁻² bi¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yíwèi]"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ weɪ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐt̚⁵ mei̯²²⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jit̚⁵⁵ ᵐbei³²⁻³²⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚¹ mi⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ bi⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁵ bi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/"
    },
    {
      "ipa": "/it̚³²⁻⁴ bi³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sek̚⁴⁻² bi¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yīmèi",
      "word": "一昧"
    }
  ],
  "word": "一味"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "一味",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ],
        [
          "味",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ichimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いちみ"
      },
      "expansion": "一(いち)味(み) • (ichimi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clan; partisans; conspirators; gang; crew"
      ],
      "links": [
        [
          "clan",
          "clan"
        ],
        [
          "partisans",
          "partisans"
        ],
        [
          "conspirators",
          "conspirators"
        ],
        [
          "gang",
          "gang"
        ],
        [
          "crew",
          "crew"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "一党"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of flavor, taste, charm"
      ],
      "links": [
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one ingredient (in traditional Chinese medicine)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "universality"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "universality",
          "universality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) universality"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いちみ"
    },
    {
      "ipa": "[it͡ɕimʲi]"
    }
  ],
  "word": "一味"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "一味",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "ひと"
        ],
        [
          "味",
          "あじ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hitoaji",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ひとあじ"
      },
      "expansion": "一(ひと)味(あじ) • (hitoaji)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unique flavor"
      ],
      "links": [
        [
          "unique",
          "unique"
        ],
        [
          "flavor",
          "flavor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She has something different.",
          "roman": "Kanojo wa hoka no hito to hitoajichigau.",
          "ruby": [
            [
              "彼女",
              "かのじょ"
            ],
            [
              "他",
              "ほか"
            ],
            [
              "人",
              "ひと"
            ],
            [
              "一味",
              "ひとあじ"
            ],
            [
              "違",
              "ちが"
            ]
          ],
          "text": "彼女は他の人と一味違う。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "special charm, a different taste"
      ],
      "links": [
        [
          "一味違(ひとあじちが)う",
          "一味違う#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used in 一味違(ひとあじちが)う (hitoajichigau)) special charm, a different taste"
      ],
      "raw_tags": [
        "used in 一味違(ひとあじちが)う (hitoajichigau)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ひとあじ"
    },
    {
      "ipa": "[çito̞a̠ʑi]"
    }
  ],
  "word": "一味"
}

Download raw JSONL data for 一味 meaning in All languages combined (7.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "一味"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "一味",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "一味"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "一味",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "一味"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "一味",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "一味"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "一味",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "一味"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "一味",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.